Jacqueline's 落英缤纷

本站导航
日记分类
音乐史译文集 [11]
读谱笔记 [6]
听乐笔记 [0]
大师班笔记 [7]
电影 [1]
舞蹈 [1]
[5]
日历
«  六月 2025  »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
查找
好友链接
欢迎 Guest

全部日记 » 电影

维罗妮卡的双重生命,一束笔记
Jacqueline

  本片有两个发行版,欧洲版的剪辑比美国版更有味道一些,特别是结尾维罗妮卡回到她爸爸家里,车停下来,维罗妮卡把手伸出窗外,汽车玻璃反射出的一片枯枝围着她的脸,这是全片最美的镜头,她爸爸此时正在做木头活,心有灵犀,停下电钻,若有所思,然后音乐响起,全片结束。美国版还加了个父女相拥的镜头才结束,略显蛇足。基耶斯洛夫斯基的解释是如果就这么完了怕美国人看不懂,欧洲人一定是看到这两个画面就知道结局了。欧洲版没有字幕,美国版在片头和两个维罗妮卡故事切换的地方各加了一行解释性字幕,也是类似的理由。本来基耶斯洛夫斯基还想做一千个剪辑,每个电影院放的都是不同的剪辑,因为电影可以不重复。这个想 ... 更多 >>

分类: 电影 | 阅读: 3550 | 上传: jacqueline | 日期: 2008-12-17 | 评价: 5.0/1 | 评论 (0)


Copyright Jacqueline © 2025
Site managed by uCoz