Paul Badura-Skoda 大师班笔记(4)
2006年10月12日下午
Mozart. Piano Concerto in F Major, K.459.
I. Allegro.
[拿过谱子]我刚录了这个作品。[学生演奏]
[最后一个音刚落]Very good! 你把你的地址写给我,我会把我刚录的CD寄给你。

[72-75]开始主题歌唱一些,别那么硬。不是
而是
。慢一点……好多了。Beautiful harmony,注意和声的变化([72]I-[73]V56-[74]I-V34/V-[75]V7,慢弹重属V34/V)。[73]c3不是给重音,而是感觉声音上去了。让我看看你的指法……用5指弹上面的c3。练莫扎特的时候先不加踏板,让手做所有的事情,等所有的事情都对了再加踏板。[弹K330-II开始主题]这里是一样的[弹K459-I开始主题],不加踏板。[78]右手d2-bb1-g1-c2明确一点,你弹得有点不明朗。左手有旋律:bb-g-a-bb-c1-b-c1-c-f。[75]右手e2-g2是两个音节[唱“Mo-zart”],两个音都是重音,g2不能轻。第二拍bb1-a1-bb1-g1左手变得更重要了。[73]只要在第二拍的c3上加一个踏板就可以了,其他都可以用手做。
[80-83]总谱上双簧管和大管奏主题很重要,所以低音多给一点[左手弹低音,右手弹乐队旋律]。[95-96]这儿更有活力一些[弹K330-I开始主题,再弹95-96]。[96第二拍右手下行音阶]指法是2-1打头的。[103-106]这儿不太好,左手别断。[111-114]左手注意控制,左手一定是legato。左手别响,因为乐队已经有和声了。[112]没有重音,小心一点。tr从本音上开始,弹清楚。[115-118两音一组的小连线]小连线之间要断开,在第一个音上加踏板[比照Beethoven Op.53-I-82-85]。还有大的方向,我在这里做一个cresc.[144]bb2是最强的音,这里没有乐队跟你,所以可以强一点。[146]a2颜色变了。[141两音一组的小连线]句法不够。[144]bb2等一等再下键:

在莫扎特一百年前库普兰就已经有这种弹法了,叫做aspiration[缓急法],在我的书里可以看到。bb2稍微晚一点进来,听起来有重音的效果,但实际上你没有给重音。[145下行g2-f2-e2-d2,147下行f2-e2-d2-c2]在有四个同样的音的时候所有的青年钢琴家弹的都是一样的声音,但实际上不是[弹f-p-mf-p]。我弹琴的时候并不这样想强-弱-次强-弱,我属于老一辈的现在活着的为数不多的那一代的钢琴家,在我们那个年代这种东西是不用想的,这四个音不会是一样的,这是我的生活。[140]听着g2,长一点,悠一下。[149-152]Now brilliant![右手三连音]听着和声,多一点legato。这里乐队什么都有,所以你不能太强。这个版本不好,在真正的版本上是legato。
[189-,tutti]在莫扎特的时代所有的钢琴家都会接着往下弹和声[示范通奏低音]:
不是象我们现在这样音符没了就不弹了。刚才这段是很快活的。我给你一个小小的建议,你和大提琴一起弹和声。这是当时的弹奏风格,今天没有人再做了,我给你一些提示。[211-,solo]这一段很有戏剧性,象贝多芬一样。[211]第一个和弦没那么短。[213]左手有句子[唱e1-f1-e1-f1-e1],第一个音太多了,不要太硬。[239-241]收下来。[247主题再现]太短了,[248]用很短的踏板在c3上,三个c3都是一样的。
[Cadenza 1]三连音象刚才一样弹legato。[Cadenza 8-12]这里几乎象舒曼一样。乐队的素材在华彩里都再现。[Cadenza 28-33]别太快。(录音整理:Jacqueline)